Granaatweken Schijndel (ingekleurde foto #033).

Bevrijding Schijndel. Fotograaf Official Netherlands Photo. Datum 23 oktober 1944. Color: Emiel Verwijst. https://www.facebook.com/DutchHistoryInColor/

Een hartverscheurende foto van een klein jongentje, zittend op de puinhopen van de kapot geschoten huizen in Schijndel (Noord Brabant) en bijtend op een stukje chocolade door een Britse soldaat aan hem gegeven zoals staat aangegeven bij de foto van de Rijksvoorlichtingsdienst (bron). In Schijndel is in oktober 1944 hevig gevochten tussen de Duitsers en de geallieerde troepen. Deze periode staat bekend als de Granaatweken. Deze weken vindt er in Schijndel een fietstocht (11 en 25 november) plaats die in het teken staat van de bevrijding. 

Advertenties

Veghel Market Garden

Remember September. Een in 2014 ingekleurde foto van de Veghelse fotograaf Johan van Eerd (met toestemming van erfgenamen).

Picture taken on 17 September 1944 by Johan van Eerd. It was the liberation of the Dutch town Veghel part of Operation MARKET GARDEN. I colourised this picture in consultation with and with permission of the heirs of Johan van Eerd and on 17 September 2014, 70 years later this picture was published in a news paper as a remembrance on Market Garden.

The picture shows the happiness of the liberated people in Veghel. The names of the people on the picture are: Jet van Eerd, Jos van Arts (Father Quirinus) and the girl is Jeanneke Rath. Unfortunately we still don’t know the name of the American Soldier. After the picture was published in the newspaper the little girl on the picture contacted me (she still is alive). She remembered her dress was blue and the ribbon in her hair was orange. I visited her to give her personally a new colourised picture with the right colours. A very emotional moment for her. 

??